This provides a way to avoid setting PYTHONPATH when invoking the
privileged part of sshuttle with sudo. This is useful if running
sshuttle as a PEX archive, as Telepresence does, as it enables
sshuttle's sudo access to be securely locked down.

PEX archives will extract themselves into the invoking user's home
directory, which means that the invoking user has full control over
the code in them. This makes restricting sudo access with
PYTHONPATH set completely pointless in this scenario -- an attacker
could put any code into ~/.pex and gain full root access anyway.

On the other hand, if sshuttle is a PEX archive, the privileged
invocation will simply extract itself into /root/.pex anyway, so
there is no need to set PYTHONPATH in this case.