Just because we may have found IPv6 DNS servers from /etc/resolv.conf
doesn't mean we should force IPv6 support.

Instead we should disable the IPv6 DNS servers if IPv6 is disabled.

Note: this will also result in any IPv6 servers specified on the command
line being silently ignored too.

Specifying an IPv6 subnet will still require IPv6 support.

Closes #74