Regression was introduced in #337 that is skipping all local traffic,
including DNS. This change makes UDP port 53 (DNS) LOCAL traffic to be
treated as special case.

Fixes #357