On top of the bug that already existed in 10.6, Lion also makes the sysctl
needed to fix the problem into a read-only variable, so we have to actually
change it at kernel boot time and force people to reboot.  Nice job, Apple.