EPIPE doesn't mean the whole socket is dead, it just means we can't write to
it.  Maybe there's still data waiting to be read, though.